viernes, 23 de marzo de 2012

Maradona, la figura en el homenaje a Fernando Cáceres - Futbolargentino.com-MARADONA, A REMAKABLE CHARACTER IN FERNANDO CACERES TESTIMONIAL GAME

Luego de haber sido baleado en el año 2009, 1o de Noviembre, Fernando logró sobrevivir y al igual que Sarita, tuvo su oportunidad de rehabilitarse en este lugar donde los terapeutas hacen tanto trabajo, tan invisible, hecho con todo el corazón. Por eso aquí las despedidas son hechas con agradecimiento, porque el personal de rehabilitación ponen todo de sí . Fernando era como "de la familia", nos regaló música de regatón con unos muchachos maravillosos una música excelente! Sortearon una camiseta usada por Fernando, nuesro número falló (Sarita estaba súper ilusionada), fue a parar a otras manos pero todos felices.

Como dije en otro escrito, "Cuando el cerebro te da vuelta la espalda", esto es para cualquiera en cualquier momento. Por eso, abrí el corazón para extender la mano a ése que podrías haber sido tú mismo, cuyo cerebro tuvo un trauma una enfermedad un accidente. En cualquier momento puedes ser tú y lo que se siembra, se cosecha en tiempos de dolor.

Hay una hermosa historia de amor solidario alrededor de Fernando. La visita del gobernador Scioli al centro de rehabilitación, el partido homenaje donde según palabras de Fernando (hablé hoy del tema con él en el gimnasio donde sigue Hospital de Día) :"Estuve muy feliz" en ese evento. Su rostro lleno de alegría revivió, delante de mis ojos, las mejores emociones vividas ese día. Aquí dejo el link.

After being shot in 2009, November 1, Fernando managed to survive and like Sarita, had his opportunity for a  rehab  in this place where  therapists do much work, so invisible, made withwhole heart. 
So here goodbyes are made ​​with gratitude, for the rehabilitation staff put all of himself. 

Fernando was like "family" gave us reggaeton music with some great music wonderful boys! Raffled a shirt worn by Fernando, nuesronumber failed (Sarita was super excited), went toother hands but everybody happy.

As I said in another letter, "When the brain turns it back", this may happen  for anyone at any time. So I opened my heart to reach out  my hand to that one, who could have been  yourself, anyone may suffer an accident, a trauma in brain. Anytime that suffering person may be you and what goes around,  comes around in times of pain.

There is a beautiful love story about Fernandosolidarity. Visit the Governor Scioli to the rehabilitation center, where the tribute match the words of Fernando (today talked about it with him in the gym where he continues to Day Hospital): "I was very happy" in that event. His face filled withjoy revived before my eyes, the best emotions experienced that day. Here is the link.

Maradona, la figura en el homenaje a Fernando Cáceres - Futbolargentino.com

Christian  y Marcelo, la otra historia:


Fielmente, durante meses, los vi acompañarlo hasta el día de la fecha en que me los crucé por el pasillo. Creí que eran sus hermanos menores, por el amor que le prodigan. Uno de ellos, estudia en la facultad Educación Física, y mientras asiste a Fernando, tiene los apuntes de los parciales en la mano. Dios lo ayuda con muy buenas notas mientras da amor desinteresado a su tío! Se reparten la tarea de acompañar, una rehabilitación implica muchos movimientos y una voluntad férrea día a día. Ahora, TODOS LOS DÍAS, lo traen a Fernando para su rehabilitación diaria luego del egreso de internación.

El día de la despedida fue hermoso, tuvimos un conjunto de Regaetton con toda la pila,fue una fiesta llena de emoción,

 Allí surgió la idea de un reportaje, que está en plena confección (TRILINGUE, en Italiano también!). Apenas esté listo lo subimos aquí.


El corazón de Fernando, está reflejado en esta carta de ánimo que envió a Salvador Cabañas, agredido brutalmente, cuyo link dejo para ver con todo detalle. Aquí sólo reproduzco las palabras de un grande que piensa en el prójimo, en pleno dolor:

Sé muy bien por lo que estás pasando. Algo similiar me sucedió a mí. Y sin embargo, a 86 días de ese horrible accidente te escribo desde la clínica Fleni, en donde gracias a Dios me estoy rehabilitando. Te pido que luches con todas tus fuerzas: "se puede y existen los milagros". Lo vas a conseguir: lucha, lucha y no bajes los brazos. Todos estamos con vos y llenos de esperanzas para que te mejores pronto. Que tu familia, amigos y todos los jugadores sepan que, aun en la distancia, estoy con todos ustedes. En mi caso, el amor de mis seres queridos hace que hoy pueda escribirte. Espero que pronto podamos charlar y recordar estos hechos como pruebas que nos puso la vida. Un gran abrazo y toda la fuerza del mundo. 
Fernando Cáceres


Ver el link! : http://informateonline.blogspot.com.ar/2010/01/la-carta-de-fernando-caceres-salvador.html

Christian and Marcelo, the other story:I saw them coming with him to the rehab for months, until today, when I found them at the corridor.
At first, I had believed that they were his younger brothers, for the love they showed to him. 
Christian is, studying Physical Education in college and while attending Fernando,he  has the notes of the lines in  hand.God helps you with very good grades while giving selfless love his 
 uncle! 
 Sharing  the task of accompanying a rehabilitation involves daily  a great effort and a strong will .
Now,  they EVERY DAY, bring to Fernando for his daily rehabilitation after his discharge from hospital.

The day of the farewell was a beautiful one, we enjoyed listening a group  of reggaeton with the entire stack was a party full of excitement.

 
There arose the idea of ​​a story, which is in full preparation (trilingual in Italian too!). Just be ready we will upload it here.Fernando's heart is reflected in this letter of encouragement sent to Salvador Cabanas, brutally assaulted, whose link is written here in order to  see it in  full detail.

Here we only reproduce the words of a great "neighbor" who thinks, in the pain of another one, in this case, Salvador:

I know what you're going through. Something similiar happened to me. And yet, 86 days of that horrible accident I write from the clinic Fleni, where thank God I'm rehabilitated. I ask you to fight with all your strength, "and there can be miracles." What you get: fight, fight and do not put down their arms. We are all filled with you and hope to get well soon. Your family, friends and all the players know that even in the distance, I'm with you all. For me, the love of my loved ones, we now can write. I hope we can chat and remember these facts as evidence that gave us life. A big hug and all the strength of the world.


Fernando Caceres

See the link! :

 Http://informateonline.blogspot.com.ar/2010/01/la-carta-de-fernando-caceres-salvador.html

http://gan.doubleclick.net/gan_click?lid=41000613802382


VIENE EN CAMINO EL REPORTAJE A FERNANDO!!!! GRACIAS A CHRISTIAN Y MARCELO POR PROVEERME LOS MEDIOS PARA ACCEDER A LA FUENTE!

FERNANDO'S REPORT IS ON ITS WAY- THANKS VERY MUCH TO CHRISTIAN AND MARCELO FOR PROVIDING ME THE SOURCE FOR THIS NEWS!